El Parlamento británico bloquea la petición del referéndum para salir de la UE

ELMUNDO.ES
David Cameron ha logrado bloquear la celebración de un referéndum sobre la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea, pero el Primer Ministro ha tenido que pagar su esfuerzo con un gran desgaste político.
Más de un centenar de diputados 'tories' han votado a favor de la consulta popular y han dejado en evidencia a su jefe de filas, que salvó el tipo con el apoyo de los laboristas y los liberal-demócratas.
La votación final en la Cámara de los Comunes ha sido de 483 votos contrarios a la celebración del referéndum y 111 a favor.
Cameron ha conseguido pues escurrir el bulto, aunque la opinión pública está mayoritariamente a favor de la consulta popular (70%) y uno de cada dos británicos (49%) es partidario de dejar la Unión Europea.
El Primer Ministro dijo que comparte "el clamor por la reforma" y aseguró que está dispuesto a renegociar el estatus de Gran Bretaña y conseguir "la repatriación de algunos poderes".
Pero Cameron cerró sin contemplaciones cualquier posibilidad de abandonar la UE.
"Cuando la casa de tu vecino está ardiendo, el primer impulso debería ser intentar ayudarle a escapar de las llamas", dijo. "No es el momento de salir corriendo".
"No es la pregunta adecuada, ni es el momento oportuno", declaró por su parte William Hague, ministro de Exteriores y destacado 'euroescéptico', que hizo lo posible por contener la avalancha de 'eurofobia' en la filas de los 'tories'.
La afrenta más directa a Cameron fue la lanzada por el diputado Adam Holloway, que anunció su dimisión como secretario parlamentario del ministro para Europa David Lidington tras votar a favor del referéndum.
"Si el futuro de Gran Bretaña como un país independiente no es un asunto apropiado para una consulta popular, entonces no tengo la más remota idea de qué puede llegar a serlo".
Unos doscientos manifestantes nacionalistas y libertarios (parientes lejanos del 'Tea Party' norteamericano) siguieron la votación a las puertas de Westminster, con la eurodiputada independiente Nikki Sinclaire llevando de principio a fin la voz cantante:
"Hoy hemos demostrado lo que es posible con la voluntad popular... Esta no ha sido más que la primera batalla para lograr lo que empieza a ser un clamor.
¡Queremos un referéndum para salir de la Unión Europea!".