... y Richmond tampoco es Nueva York

Las empresas manufactureras del Quinto Distrito informaron un deterioro en las condiciones comerciales en abril, según la encuesta más reciente del Banco de la Reserva Federal de Richmond. El índice manufacturero compuesto cayó de -5 en marzo a -10 en abril. Dos de sus índices de tres componentes (envíos y nuevos pedidos) disminuyeron. El índice de envíos cayó de 2 en marzo a -7 en abril, mientras que el índice de nuevos pedidos cayó de -11 a -20. El índice de empleo, sin embargo, subió ligeramente de -5 en marzo a 0 en abril. Las empresas se mantuvieron pesimistas sobre las condiciones comerciales locales, ya que el índice cayó a -19 en abril. Además, el índice de expectativas sobre las condiciones futuras de los negocios locales volvió a descender llevemente. Muchas empresas continuaron informando reducciones en los pedidos atrasados y el tiempo de entrega de los proveedores, ya que estos índices permanecieron negativos.