La producción manufacturera ha aumentado por sexto mes consecutivo y Alemania encabeza el crecimiento. Francia, que había sido un lastre en junio y julio, mostró signos de estabilización en agosto. Lo mismo ocurre en el sector servicios: la recesión de Francia parece estar disminuyendo, mientras que Alemania está mostrando cierto crecimiento, aunque solo es marginal. La política comercial de Estados Unidos está dejando su huella. En el sector manufacturero de la zona euro, los pedidos procedentes del extranjero han disminuido por segundo mes consecutivo. Alemania había resistido bien, posiblemente debido a las compras preventivas de Estados Unidos, pero ahora también está registrando una caída de los pedidos recibidos. Francia ha salido del profundo pozo de caída de la demanda extranjera de los últimos meses, pero los pedidos recibidos siguen a la baja".